伊恩和安東尼持續著他們的冒險去尋找剩蛋老公公,但不料剩蛋老人已經…
NG片段和幕後花絮:
打勾勾看幕後花絮
官方西班牙語配音版:
_____________________________________
(注解1)
ice cap
冰帽是一塊巨型的圓頂狀冰。
[參考資料] :http://adf.ly/GPl1P
(注解2)
Stevie Wonder
史提夫·汪達是一位唱樂皆精的全能藝人。
[參考資料] :http://adf.ly/GPkya
為配合翻譯讓觀看者較有熟悉感
故將其名稱翻譯作王力宏
(注解3)
Slim Jim
是一種肉類零食
[參考資料] :http://adf.ly/GPlBo
_____________________________________
看更多刪減畫面和NG片段:http://adf.ly/GPmCD
Smoshtastic專輯 iTunes下載:http://adf.ly/GEHsc
_____________________________________
看不懂台語嗎? 沒關係 以下我會解釋給你聽的
(台)給我”惦惦”=閉嘴
_____________________________________
Originally uploaded by smosh (原上傳者為:smosh)
(I’m a translator!!)