一組科學家在南極洲發現一塊冰，它能複製細胞、複製獵物…
幕後花絮&NG片段：http://bit.ly/moreDITTO
這是我們惡搞前的原始預告片(中文版):http://www.youtube.com/watch?v=iYcLwYPHlMc
_____________________________________
影片注解:
(注解1)
Ditto
中文叫”百變怪”，是神奇寶貝系列登場的493種虛構角色的一種。
另外ditto英文還有”同上”、”認同”這一意思
在影片內改寫成”童尚怪”
因此當安東尼問伊恩你最喜歡哪個神奇寶貝時
伊恩說同上(也就是說跟你一樣的意思)
另外安東尼2:33跟那女的說
妳長得很正 這時她又說了同上
指你也是的意思…
話說Smosh聯想力也真強0.0
_____________________________________
看不懂台語嗎? 沒關係 以下我會解釋給你聽的
(台)給我”惦惦”＝閉嘴
(台)古早味枝仔冰 = 冰棒
_____________________________________
Originally uploaded by smosh (原上傳者為:smosh)
(I’m a translator!!)
