臺灣登上美國HBO知名脫口秀節目《上週今夜秀》Last Week Tonight with John Oliver，而在節目中主持人約翰奧利弗（John Oliver）討論了臺灣被其他國家統治的歷史，以及為何臺灣與中國充滿矛盾與緊張的關係，以及臺灣公民希望自己的未來是什麼樣子。
「臺灣不是什麼能夠重振中華雄風的島國大小威而鋼，而是2300萬人民經歷種種困難下所建立的一個自由、民主的社會，並有權決定自己的未來。」
_____________________________________
原始影片
_____________________________________
(注解1)
”third rail”的字面上的原意為第三軌供電
源於鐵路上的第三軌，因其承載高電壓，如果不慎接觸，將會觸電甚至喪命。故觸及第三軌道問題又有「政治自殺」之說。
不過在此解釋為政治上極具爭議的問題，沒事不能碰，以美國為例，如社會安全保險（Social Security）、醫療保險、槍枝管理、墮胎等問題，而臺灣即是統獨問題、婚姻平權、年金改革等。
參考資料：
https://en.wikipedia.org/wiki/Third_rail_(politics)
