伊恩發現安東尼的打嗝是被附身的前兆，唯有收驚這條路，才能真正根治問題…
看更多NG片段和後補結局
_____________________________________
注解：
(注解1)
The History Channel(歷史頻道)是美國一個專門播放歷史相關紀錄片的電視頻道
詳細說明：http://goo.gl/oKBKA
我將翻譯內容改成《關鍵時刻》比較符合台灣時事(?)
外國華人朋友請見諒
《關鍵時刻》為東森新聞台製播之談話性節目，由劉寶傑主持。內容主要討論新聞事件、社會結構、秘辛或歷史事件，也討論都市傳奇及太空科學。
詳細說明：http://goo.gl/5kk8q
(注解2)
Ebenezer Splooge為一家色情遊戲的代理商(在此不詳解)
而其中的splooge又可指射洨(在此也不多做解釋了)
(注解3)
Drew Peacock發音類似Droopy Cock(下垂的雞雞)
在此將翻譯改成”楊緯”音似”陽痿”
have fun~
_____________________________________
看不懂台語嗎? 沒關係 以下我會解釋給你聽的
(台)給我”惦惦”＝閉嘴
(台)三小 = 什麼
(台)衝夏啦 = 幹什麼啦
_____________________________________
Originally uploaded by smosh (原上傳者為:smosh)
(I’m a translator!!)
